Richard Mayhew, Londra’da mütevazı bir hayat süren, sıkıcı bir işi ve oldukça talepkar bir nişanlısı olan genç bir adamdır. Bir akşam kaldırımda yürürken yaralı bir kıza rastlar. Ona yardım etmek için durur... ve bunun sonucunda, tanıyageldiği hayat tarihe karışır. Birkaç saat sonra, yardım ettiği kız da ortadan kaybolur. Ertesi sabah Richard Mayhew ait olduğu dünyadan silinmiştir. Banka kartları çalışmaz, taksiler onun için durmaz, emlakçısı onun dairesini başkasına kiralar. Richard artık görünmezdir! Kanalizasyonlar ve terk edilmiş Metro istasyonlarından oluşan bir yeraltı labirentindeki, canavarlarla azizlerin, katillerle meleklerin bir arada yaşadığı, gölgelerden ve karanlıktan ibaret bir Londra’da yaşamaya mahkumdur. Gerçekliğin yarıklarından aşağı düşerek, tamamıyla farklı bir yere, Yokyer’e iner. Neil Gaiman Yokyer Özgün Adı: Neverwhere Ithaki Yayınları - 674 Edebiyat - 541 ISBN 978-605-375-062-8 1. Baskı, Istanbul / Mayıs 2010 © Türkçe Çeviri: Evrim Öncül, 2010 © Ithaki, 2010 © Neil Gaiman, 1996, 1997
