Eylül 2014 Gabriel Lucio Cruz, yıllar önce gerçek kimliğini gizlemiş ve Alexle yaşadığı, bir yıllık tutkulu beraberliğin ardından aniden ondan ayrılmıştır. Alex, işvereninin nişanlısına İspanyolca tercümanlık yapmak için çağrılınca, eski sevgilisi Lucionun, yeni işvereni olduğunu öğrenir ve işinden ayrılır. Alexi tanıyan Lucio, onu bulur ve düğününden önce hayatını değiştirecek bir sürprizle karşılaşır. Yıllar çok şeyi değiştirmiştir ama değişmeyen tek şey bedenlerinin birbirine olan özlemi ve coşkusudur. Lucionun ısrarları, Alexin itirazlarına rağmen onları tekrar bir araya getirebilecek midir?
