Habanera, "l'amour est un oiseau rebelle" (ask isyankar bir kustur) adiyla da bilinir. çalistigi sigara fabrikasindan çikan Carmen etrafini saran erkeklerin ilgisine, "bize ne zaman karsilik vereceksin" tarzi sorularina bu aryayla, "belki yarin, belki hiçbir zaman" seklinde cevap vermekte, "askin kanunu yoktur, o kimsenin evcillestiremeyecegi isyankar bir kustur, kaçirdim sanarken yakalar, yakaladim sanarken kaçirirsin" tarzi yorumlar yapmaktadir. Fransızca "même si tu ne m'aime pas, je t'aime", mealen, "sen beni sevmiyor olsan bile, ben seni seviyorum!"dur. http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=8w9yJdkeryI
