Charlotte Lamb - Hayalet Gelişim Beyaz Dizi: 180 İngilizce Adı: Haunted (1983) E-kitap : WWW.KUFLU.COM Arka Kapak: Elizabeth, Damian Hayes’e deli gibi âşıktı. Ama genç adamın kıskançlığı çekilmez hale geldiğinden, iki yıl önce ayrılmak zorunda kalmışlardı. Şimdi, o hayat dolu insanın öldüğünü duymak Elizabeth için ağır bir şok olmuştu. Bu dayanılmaz acıyı biraz olsun dindirebilmek için, bir zamanlar Damian’la çok mutlu oldukları Loire Vadisi’ne geri döndü. Oysa genç adamın anıları bir türlü peşini bırakmıyor, hayaleti sürekli onu izliyordu. Üstelik Damian’ın yakın arkadaşı Yves de Lavalle’in, onun ölümüne Elizabeth’in neden olduğunu söylemesi genç kadının kâbuslarla dolu yaşamını biraz daha dayanılmaz bir hale getirmişti. -------------------------------------------- Bu e-kitap kollektif bir çalışmanın ürünüdür. O nedenle kuflu.com olarak etiketlenmiştir. ARŞİVİMDE VAR DEYİP ALMAMAZLIK ETMEYİN. ARŞİVİNİZDEKİNİ DE SİLMENİZİ ÖNERİRİM….. Biliyorsunuz nette e-kitap olarak birkaç farklı paylaşım vardı. Ortak özellikleri ilk 32 sayfanın yarısının farklı bir kitapla karışmış olmasıydı. Basım tarihinde bütün kitaplar yanlış basıldığı için düzeltilememişti. Kitabın İngilizce’sinden yanlış olan sayfalar alınıp çevrildi ve yanlış olan sayfalar düzeltildi. Ayrıca küflü’deki e-kitapta devam eden bölümlerde de çok fazla eksik cümle ve karakter hatası vardı. Ellerinizde mevcut kopyaları kontrol edebilirsiniz. Benim yazmama gerek yok. O nedenle eski paylaşımdan kesinlikle yararlanılmadı. Sayfa iptal edilip tamamıyle yeni taranmış, düzenlenmiş kitap için yeni bir sayfa açıldı. Çeviriyi Jesica taraması ikili pdf dosyada yanlış sayfaların yerlerine yapıştırmaya biraz uğraştık ama çok başarılı olmayınca wordden pdf dosyası hali ile veriyoruz. Diğeri için biraz daha uğraşmak gerekecek, sonucu beğenirsem onu da eklerim. Emeği geçen herkese çok teşekkür ederim…. Keyifli okumalar…:gül::Frnds: Wordden PDF : (1.13MB) Gizli içerik: Bu alandanki gizlenmiş içeriği görmek için konuya yanıt vermelisiniz. Orijinal 2 kapak var. Diğeri:
Ne desem ne söylesem az gelecekmiş gibi geliyor. Bunca çaba, bunca emek... Bunları yapabilmek için gerçekten BÜYÜK bir YÜREK gerek... :Lv::Lv::Lv: Emek veren herkese canı gönülden kucak dolusu teşekkür ediyorum...:saygilar:
