Helen Bianchin - Çifte Nikah / Do Not Disturb! Serisi 4. Kitap Harlequin Romance 213 - İki roman bir arada 2. roman (1999) İngilizce Adı: The Bridal Bed(1998) Tarama : Clondike Düzenleme: Ser_reS Arka Kapak: Suzanne, annesinin yeniden evleneceğini öğrendiğinde çok heyecanlanmıştı. Ama herkes genç kadının düğüne nişanlısı Sloane ile, yani damadın oğlu ile katılmasını bekliyordu. Suzanne, onunla ayrılmış olduklarını nasıl açıklayacaktı? Ancak Sloane'nin bir planı vardı. Düğünün yapılacağı haftasonu, Suzanne ile çok yakında evlenecek çift rolünü oynayacaklardı. Ama Sloane gizli gizli ikinci bir aile düğünü daha gerçekleştirmeyi planlıyordu... Çok Yazarlı Do Not Disturb! Serisi 4. Kitap Helen kitabı diye Ser_reS den başka kimseye vermiyordum ama o da izin verirse BD manga paylaşımları için bu kez “sevecen” e armağan etmek istiyorum…:gül: Sevgili BEYAZ'ın yorumu için buraya tıklayınız. Ön yorum: Daha önce Carole Mortimer – Aile Boyu Aşk’ı paylaşmıştım sizlerle. Orada gençler sonradan tanışıyorlardı. Burada ise çocukları sayesinde tanışan ikinci bir çiftimiz var. Çocukları ayrılmışlar ama onların haberi yok… Sonuç aynı… Aile boyu aşk…. Kitabın Türkçe'ye çevrildiği dönem BD lerin Türkiye tarihindeki en kötü dönemi. Kuşa dönmüş BD ler, kötü çeviriler. Bir kaç yıl sürüyor bu dönem. Kitaplar 94-96 sayfa... Bu kitabın yeniden ele alınması gerektiğine inanıyorum. Helen okumaya bununla başlasaydım yazarın sonraki kitaplarını okumakta tereddüt ederdim gibi geliyor. Bir sürü şeyin havada kaldığını ya da öylesine geçiştirildiğini hissediyorsunuz. Suzanne ve Sloane'nin ayrılma nedenleri de, sonra bir araya gelmeleri de bence iyi kurgulanmamış... Neyse ki çeviri çok kötü değil bunda... Gizli içerik: Bu alandanki gizlenmiş içeriği görmek için konuya yanıt vermelisiniz. Bu kitap kuflu.com üyeleri için paylaşmak amaçlı taranmış ve düzenlenmiştir. Lütfen başka sitelere taşımayınız.
Ellerinize sağlık clondike ve serres. Anne ve babaları sayesind eyeniden çift olacakları aşikar. Teşekkürler. (tanıtımını 2 kez okuduktan sonra anlayabildim. bunuyor muyum ne...)
favorı yazarım bana ıthaf oluyorken son vırajdan dönülmüş.. hadı bu seferlık af ettım gelecek helen ve grahamlar ıcın :füü: gönlüne sağlık canım :gül:
