Beyaz Dizi Sevenler Buraya

anne matter dan aşk mabedini oludum güzeldi emeği geçenlerin ellerine sağlık :saygilar:

 

tak takkk kisme yukmu?
nerdesiniz ahali :help:

 

Ben geldim alkane..veletleri uyuttum gayfe içiyorum.
Yok mu kızlar burada ? yeni koca adaylarını tanıyalım gözümüz gönlümüz açılsın..yani hörmetler

 

ben geldim, bir kaç gündür gelmemişim buraya

tantana olaydı eklerdi, üzerine roman yazardık

sibel, tantana bir dahaki sefere historical yazalım diyorum ben

 

dün akşam anne matterden aşksız olmazı okudum güzeldi emeğinize sağlık :saygilar:

ayrıca genelde bu yazarın kitaplarında bişi farkettim bu yazarın kadınları bayağı yaşlılar ayrıcada bu yazarın kadın isim dağarcığını geliştirmeli şöyle bir baktımda yarısı rachel ismine sahip:help:

 

Vee Lili in the house
Nasılsınız Kuflu ailesi
Uzun uzun bir aradan sonra kendimi tutamayaraktan buradayım.
Aslında Okul bitene kadar gelmemeye niyetliydim ama duramadım :$
Peki ama neden
Nedeni aşağıdaki mükemmel kitaptır dır

http://www.kuflu.com/e-kitap/104330-lisa-kleypas-gamblers-serisi-1-sen-gelince-ceviri.html

İlk olarak Kitabı üşenmeden çeviren filik24 & ebr ya
Kapak Tasarımı için Sha ya
Son Ütü için de Sevgili PL1 a teşekkürler

Alex ve Lily Çok zıt ama zıtlıkları nisbetinde uyumlu bir çift.
Aslında Oğlumuz Lily nin kardeşiyle nişanlıyken olanlar oluyor Alex Lily ye kalıyor...
Neler olduğunu anlatmak isterdim ama kitabı tamamen ifşa etmek istemiyorum :zuhaha:

Bu arada Çevirmenlerimizi sesleniyorum !!!
Kitabın başında ki "bu kesinlikle profesyonel bir çeviri değildir"
Uyarısı kitabı bitirince çok yanlış geldi bana.
Sizin çevirinizin yanından bile geçemeyecek BD ler okudum. Harika olmuş Süpersiniz
Emeğinize sağlık

 

hoş geldin lili, senin yorumlarını özledik. böyle tamamen kaybolmayın ortalardan, ara sıra uğrayıp bi ceee falan deyin...
benim de son okuduğum kitap 'sen gelince' , aslında uzun zamandır tek okuduğum kitap sayılır...80 gün'ün travmasını daha üstümden atamadım herhalde :glmsm2: kitap okumaktan soğuttu beni zaar...
ama bizim kızların çevirisi beni kendime getirdi, 'oh be' dedim 'dünya varmış, işte kitap böyle olur'...ben de lili gibi spoiler vermemin okumayanlara haksızlık olacağını düşünüyorum ( sadece bu kitap için geçerli yoksa hiç acımam:glmsm2 sahiden güzel kaçırmayın derim...veee küflünün becerikli, marifetli, hamarat, elinden her iş gelen kızları :sak sak::gül: sizlere bir kez de buradan teşekkür ediyorum...(eloisa james'İn umutsuz düşeslerinde jemma ile elijah'ın hikayesini acayip çok merak ettiğimi daha önce söylemiş miydim ah, ah sizin çevirinizle ne kadar da güzel olurdu kim bilir

 

Kızlar bende kitap okuyamıyorum çoktandır.
Bir iş sardım başıma_ki sormayın.
Ne siz sorun nede ben söyliyeyim. Sadece çok vaktimi aldığımı ekliyeyim.

Kalan zamanımıda ya küflüde yada Arnav'la Khushi'yi izliyorum netten.

Mutfakda rafa koyuyorum cebi. Yemek yaparken, hamur işi yaparken, fırını takib ederken
bir gözüm orda.
Hatta gülmezseniz ütü bile Arnav'la Khushi'nin huzurunda yapılıyor.
Bana yardımda ediyor işlerime sağolsun khushi'ciğim.
Bermer bile benim kadar izlemiyordur bence.
Yalnız çok fena üzdü beni izlediğim son bölüm.

Çocuklar yalnız çok sıkıldı bu durumdan isyan bayraklarını çekmiş vaziyetteler.
Anne yaa yeter!.. izleme artık şunu diyorlar.
Helede Türkçe değilde Hintçe oluncada ayrıca şaşırıyorlar.
Bir yandanda merakda ediyorlar dilini anlamadığım bir diziyi böyle nasıl heyecanla izlediğimi.

Diziyi beden dili ve izlerken kulağıma yerleşmiş olan cümlelerin gücüyle yorumluyorum.
Türkçe versiyonun çıkmasını bekleyemem çünkü.
Çok ağır ilerliyor arada bir girip bakıyorumda.
Bakarsın sonradan Türkçelerinide izlerim.

Neyse kızlar ben kafeyede bir uğrıyayım bakalım ne yapıyorlar.
Belki sevabına birileri bir çay, bir börek ikram ederler, kaçırmadan yetişeyim.
Sonrada benim çocukların karnını doyururum. Kalktılar ben burdayken.
Tekrar gelmeye çalışırım. Belki yarın belki yarındanda yakın.

 

tekrar hş geldin bukitoya katılıyorum,gidenler arada bir uğrayıp selam verin

evet bu kitap çok güzeldi:Lv: ben Alexden istiyorum bir adet:glmsm2: (sanırım daha önce de söylemiştim) bu kitabın arkasından ben tekrardan http://www.kuflu.com/e-kitap/90342-lisa-kleypas-gamblers-serisi-2-hayalimsin-ceviri.html#post873208 okudum size de tavsiye ederim arka arkaya okumayı, o da çok güzeldi:Lv::Lv:

 

Kafedeki sesizlik burayada yansımış.
Gidiyorum geliyorum aynı.
Puufff, hadi ama yaa. Niye gelmiyosunuz ki?.

 

vee herkese merhaba nasılsınız

 

nerelerdeydin canbazz???

 

il içi tayin işleri sonrasında yeni okul ve yeni öğrenciler derken ki daha arkadaş ortamını saymıyorum pek vaktim olmuyordu.hazır biraz soluklanmışken muhabbetinizi özledim bikoşu buraya geldim
araara çevrim içi oluyorumdur oda ablama vermiştim şifreleri o takılıyordu

 

Hoşgeldin sefa geldin canbaz sana kolay gelsin arkadaşım,ablişkona söyle oda üye olsun,onunda yorumlarını görmek isteriz

 

Türk yazarlara merak saldım ben bu ara Harlequin yokluğunda peş peşe historical'lar çok sıktı..
Arkadaşların çeviriyi okudum gerçekten bende çeviriye hayran kaldım profosyonel gibi diye düşündüm geçen hafta yeminle aynı şekilde ama kitabı bitiremedim

 

Kafeden geliyorum kızlar.
Herkeşler tek tek ortaya çıkıyor.

Kıbrıs'a gitmiştim senelerden birinde.
Öğlen olunca herkes şekerleme (uyku) yapıyor.
Kimseyi etrafta göremedik.
Sanki hayalet şehir gibiydi. Bakkal bile kapatmış uyumaya gitmişti.
Ama akşam olunca mantar gibi bitiverdiler.
Biz şaşırıp kalmıştık bu duruma.
Denizleri müthiş ama ben memleketimi hiç bır yere değişmem.
İnsan bır dışarı ülkelere ziyaret yapınca değerini daha iyi anlıyor.

Neyse benim demek istediğim bu değildi ama gene kaptırdım gidiyorum.
Laf lafı açtı.

 

ben buara yoğunum..o yüzden fazla giremiyorum..Lisa Kleypas - Sevgim Sana Ait okuyorum..ağla ağla bir hal oldum..daha önce niye okumadım dedim..

 

helen bianchin-anla beni bu bd yi kaç kere açtım ve okuyamadım aslında çok severdim helen kitaplarını

 

amanda browning bedeli okudum çok güzel bu kitabı okumamı sağlayan herke çok teşekkürler:saygilar::gül:

 

meleksi daha önce de yazdım galiba, o serinin en sevdiğim kitabıdır. Bitmesin diye çok uğraşmıştım