Yazarı protesto edip okumasak mı ki? (Yazım hataları olan kitaplar beni huzursuz ediyor, akıcı olarak okumakta zorlanıyorum. Çeviri hatalarını ise anlam bozukluğu varsa sezebiliyorum) Hadi yazar iyi bir araştırmacı değil anladık. Peki çevirmen ve de düzenleyen, kontrol eden niye işlerini iyi yapmamışlar, benim gibi düşünerek protesto mu etmişler kendi çaplarında? Emeğin ve açıklamaların için çok teşekkür ediyorum sevgili clondike.
paylaşım için kocaman teşekkürler, emeklerine sağlık.. ve evet cok da iyi tanınmıyoruz yurt dısında ne yazık ki