BD Harlequin Michelle Celmer - Ç.Y. Kings Of The Boardroom Serisi 4 - Silinmiş Anılar

'E-Kitap' forumunda BEYAZ tarafından 1 Eyl 2011 tarihinde açılan konu

Konu etiketleri:
Toplam 88 sayfadan 4. sayfa
  1. delght18

    delght18 New Member

    teşekkür
     
    delght18, 2 Eyl 2011
    #61
  2. rozen

    rozen Active Member

    sagol
     
    rozen, 2 Eyl 2011
    #62
  3. konex

    konex Active Member

    Tesekkur
     
    konex, 2 Eyl 2011
    #63
  4. diana

    diana New Member

    emeğinize sağlık
     
    diana, 2 Eyl 2011
    #64
  5. çalıkuşu

    çalıkuşu Active Member

    teşekkürler
     
    çalıkuşu, 2 Eyl 2011
    #65
  6. mehtap açık

    mehtap açık Active Member

    teşekkürler
     
    mehtap açık, 2 Eyl 2011
    #66
  7. birdie

    birdie Well-Known Member

    Emeğini bizimle paylaşan herkese çok teşekkür ediyorum. Bu arada şu kitapları çevirenlerin kavramları kafalarına göre kullanmalarına taktım bu ara. "Metres" kelimesi büyük Türkçe sözlükte şöyle geçiyor:
    metres Fr. maîtresse
    a. Evli bir erkekle nikâhsız yaşayan kadın, kapama, kapatma, zamazingo.

    O zaman bekar bir erkekle bekar bir kadının gönül ilişkisinde neden kadın "metres" diye tanımlanıyor da erkeğe aynı tanımlama yapılmıyor. Eşit durumdalar çünkü. :hih: Neden "sevgilisi, aşığı, sevdiceği, gönüldaşı, arkadaşı ... vb" tanımlamalar yapılmaz ki.
     
    birdie, 2 Eyl 2011
    #67
  8. ecemce

    ecemce Well-Known Member

    teşekkür ederim,emeğinize sağlık.
     
    ecemce, 2 Eyl 2011
    #68
  9. meister

    meister Active Member

    teşekkürler
     
    meister, 2 Eyl 2011
    #69
  10. uykız

    uykız Active Member

    tesekkurler
     
    uykız, 2 Eyl 2011
    #70
  11. mavi.suna

    mavi.suna Active Member

    Emeğine ve paylaşımına teşekkürler.
     
    mavi.suna, 2 Eyl 2011
    #71
  12. adimsonbahar

    adimsonbahar Active Member

    teşekkürler
     
    adimsonbahar, 2 Eyl 2011
    #72
  13. cingoz

    cingoz New Member

    teşekkürler
     
    cingoz, 2 Eyl 2011
    #73
  14. Zelal

    Zelal Well-Known Member

    Teşekkürler.
     
    Zelal, 2 Eyl 2011
    #74
  15. edalilady

    edalilady Active Member

    Teşekkürler...
     
    edalilady, 2 Eyl 2011
    #75
  16. epicay

    epicay Active Member

    teşekkürler
     
    epicay, 2 Eyl 2011
    #76
  17. anubis

    anubis New Member

    çok teşekkür ederim:)
     
    anubis, 2 Eyl 2011
    #77
  18. vişne bahçesi

    vişne bahçesi Well-Known Member

    ellerine sağlık :saygilar:bu yazarın ilk defa bir kitabını okuyacagım bakalım nasılmış:)
     
    vişne bahçesi, 2 Eyl 2011
    #78
  19. sparcoao

    sparcoao Active Member

    teşekkürler
     
    sparcoao, 2 Eyl 2011
    #79
  20. aysetun

    aysetun Well-Known Member

    Teşekkürler
     
    aysetun, 2 Eyl 2011
    #80
Toplam 88 sayfadan 4. sayfa

Bu Sayfayı Paylaş