BD Harlequin Sandra Brown - Uzaktan Sevmek

'E-Kitap' forumunda chato tarafından 11 Eyl 2011 tarihinde açılan konu

Konu etiketleri:
Toplam 56 sayfadan 3. sayfa
  1. kahlan1299

    kahlan1299 Well-Known Member

    teşekkürler
     
    kahlan1299, 11 Eyl 2011
    #41
  2. ezgi23

    ezgi23 Active Member

    teşekkürler
     
    ezgi23, 11 Eyl 2011
    #42
  3. gul_kitap69

    gul_kitap69 Well-Known Member

    çok teşekkürler,emeğinize sağlık:)
     
    gul_kitap69, 11 Eyl 2011
    #43
  4. ddemirr

    ddemirr New Member

    teşekkür ederim
     
    ddemirr, 11 Eyl 2011
    #44
  5. darian

    darian Well-Known Member

    Teşekkür ettim..
     
    darian, 11 Eyl 2011
    #45
  6. Candy35

    Candy35 Active Member

    chato ellerine sağlık, çok teşekkürler...
     
    Candy35, 11 Eyl 2011
    #46
  7. bernata

    bernata Well-Known Member

    teşekkürler
     
    bernata, 11 Eyl 2011
    #47
  8. oziii

    oziii New Member

    teşekkürler
     
    oziii, 11 Eyl 2011
    #48
  9. tarik19

    tarik19 Active Member

    teşekkürler
     
    tarik19, 11 Eyl 2011
    #49
  10. raindrops

    raindrops New Member

    kitabın adını ilk gördüğümde hemen " seni uzaktan sevmek aşkların en güzelii" diye mırıldandım :) emeğine sağlık çok teşekkürler
     
    raindrops, 11 Eyl 2011
    #50
  11. ecemce

    ecemce Well-Known Member

    teşekkürler emeğine sağlık
     
    ecemce, 11 Eyl 2011
    #51
  12. OLivee

    OLivee New Member

    Emeğinize, yüreğinize sağlık... Paylaşım için çok teşekkürler.
     
    OLivee, 11 Eyl 2011
    #52
  13. hndisbilir

    hndisbilir Active Member

    teşekkürler
     
    hndisbilir, 11 Eyl 2011
    #53
  14. amanda61

    amanda61 Active Member

    teşekkürler
     
    amanda61, 11 Eyl 2011
    #54
  15. clondike

    clondike Well-Known Member

    Ellerine sağlık chato.:Frnds::gül:
    Notlarıma göre bu kitapla yine sitemizde yer alan Sandra Brown-Arkadaşımın Aşkı/Altın Dizi aynı kitaplar. Hrnüz kontrol etmedim çevirmenleri farklıysa bu önemli olabilir. Nora Roberts'in Hırçın Betty ve Sevdiğim İrlandalı kitapları da aynıydı ama çeviri o kadar farklıydı ki.. Birinde öylesine okuma yaparken diğerinde betimlemeler zevkle okunur hale getirilmişti...
    Kontrol eder, durumu yazarım.

    Edit: Evet ikisi aynı kitap. Çeviride fark var ama nispeten az. Kitabın İngilizce adı:Above and Beyond
     
    clondike, 11 Eyl 2011
    #55
  16. sevgi.sdu

    sevgi.sdu Well-Known Member

    teşekkür ederim
     
    sevgi.sdu, 11 Eyl 2011
    #56
  17. black

    black New Member

    teşekkürler
     
    black, 11 Eyl 2011
    #57
  18. nirse

    nirse Well-Known Member

    Elinize sağlık
     
    nirse, 11 Eyl 2011
    #58
  19. mavi.suna

    mavi.suna Active Member

    Emeğinize ve paylaşımınıza teşekkürler.
     
    mavi.suna, 11 Eyl 2011
    #59
  20. zamantüneli

    zamantüneli New Member

    Teşekkürler
     
    zamantüneli, 11 Eyl 2011
    #60
Toplam 56 sayfadan 3. sayfa

Bu Sayfayı Paylaş